Профиль пользователя HamhamChibi Chibi SuzuchanФотографииБлогСписки Сервис Справка

Nok @^o^@

Профессия
Расположение

Chibi Chibi Suzuchan

Фотография 1 из 58
августа 03

งานรับปริญญา

และแล้วในที่สุดวันนี้ก็มาถึง เหอๆๆ 
 
อับรูปให้ดูกันแล้วนะ หน้าบานเป็นกระด้งเลยง่า
 
4ปี เพื่อใบปริญญาใบเดียวเลยนะเนี่ย ทนเหนื่อยมา 4 ปี เหอๆๆ
 
แต่ตอนนี้รู้สึกอยากกลับไปเรียนง่ะ เอิ๊กๆๆ คนเรานี่เอาแน่เอานอนไม่ได้เลยเนอะ
 
เบื่องานจริงๆ เลยง่ะ ใครมีงานไรมาแนะนำได้นะ อิอิ
 
ไปละ
 
мая 30

เบื่องานแล้วอ่า.....

ไม่รู้ว่าเพื่อน ๆ ทำงานเป็นไงกันมั้งนะ แต่สำหรับเรา ๆ เริ่มเบื่อแล้วล่ะ ไม่ใช่ว่าไม่ทนกะงานนะ แต่ที่บริษัทจะให้เราทำอ่ะ มันยากเกินไป คิดดูแล้วกันพวกเราจบเอกญี่ปุ่นกันใช่มะ แต่บริษัทอยากจะให้เราเป็นเซล์ทำงานทางด้านมาเก็ตติ้งอ่ะ เห็นเราเป็นภาษาหน่อยไม่ได้เลย กะใช้ให้คุ้มเลยอ่ะ ช่วงนี้เลยรู้สึกว่าไม่อยากทำยังไงก็ไม่รู้เหมือนกัน
 
เมื่อวานไปโรงงานที่เราจะต้องดูแลมา โรงงานเพิ่งจะสร้างเสร็จ เราก็เข้าประชุมกับนาย คนญี่ปุ่นที่เป็นลูกค้านะ พูดไม่รู้เรื่องเลย (ใครเจอเหมือนเราบ้างอ่ะ) พูดแบบอยู่ในลำคอ แบบไม่ชัด ฮืมฮัมอะไรก็ไม่รู้อยู่ในคอ ไอ้เราก็ฟังไม่ค่อยรู้เรื่อง นั่งฟังแล้วก็เซ็งเหมือนกันนะ ศัพท์ก็ศัพท์เฉพาะทั้งนั้นเลย แบบว่าถึงจะทำงานมาสองเดือนได้แล้ว แต่เราก็ไม่ได้เก่งที่จะจำศัพท์ได้ทุกตัว เราเลยเครียดเลย ดีนะ ที่ไม่มีคนไทยไปนั่งฟังด้วย ถ้าขืนมีคนไทยไปนั่งฟังนะ เราว่าเราคงแปลไม่ได้แน่ๆเลย แค่ลำพังตัวเองนั่งฟังเอง ยังไม่ค่อยเข้าใจอยู่เลยอ่ะ ได้มาทำงานเป็นล่ามก็จริงแต่ก็ต้องเข้าใจนะ ว่าเด็กมันเพิ่งจบอ่ะ จะให้เก่งเลยมันก็ไม่ได้.....เซ็งจัง ทำไมมีแต่คนคิดว่าคนได้ระดับสองจะต้องเก่งเสมอไปด้วยนะ โดนคาดหวังไว้เยอะมากว่าจะต้องเก่ง เห็นเป็นสามภาษาเลยคิดว่าจะทำงานอื่นได้รึไงกันนะ จบอักษรนะเฟ้ย!!! ไม่ได้เรียนบัญชี หรือมาเก็ตติ้ง!!!
 
ไม่รู้เป็นไร ช่วงนี้รู้สึกว่าตัวเองโง่ภาษาญี่ปุ่นยังไงก็ไม่รู้ (สงสัยอ.วันชัยสาปแช่งมาแน่ๆเลยง่า) คิดดู ไม่ได้แตะญี่ปุ่นมาสามเดือนเห็นจะได้ เวลาแปลเอกสารก็เริ่มงงๆ กับคำช่วยซะแล้ว บางทีก็นึกศัพท์ไม่ออก ทั้งๆ ที่เคยเรียนมาแล้วทั้งนั้น คันจิก็ไม่ได้เขียนเอาแต่นั่งพิมพ์คอมฯ พูดก็ไม่ค่อยได้พูดภาษาญี่ปุ่นเท่าไหร่ (ฟังแต่นายพูด) คิดแล้วก็ช้ำใจจริงๆ รู้สึกว่าตัวเองยังเรียนมาน้อยไปง่ะ
 
อยากหางานใหม่แต่ก็ไม่รู้จะไปทำอะไรดี ดูท่าแล้วล่ามคงจะไม่เหมาะกะเรา.....รึเปล่าหว่า
 
คิดถึงมหาลัยด้วย คิดถึงเพื่อนๆ ด้วย ไม่ได้เมาท์กันเลย
 
เหนื่อยใจจริงๆ
мая 03

ผ่านมาแล้วเดือนนึงกับการทำงาน

ในที่สุดก็ผ่านมาแล้ว หนึงเดือนกะอีก สามวัน งานตอนนี้ยังไม่ค่อยอยู่ตัวเท่าไหร่เลย
เพราะว่าโรงงานลูกค้าที่จะให้เราดูแลยังไม่ได้เปิดเลย กว่าจะเปิดก็ต้นปีหน้า ตอนนี้ก็ยังว่างๆ
แต่ก็ยังมีงานแปลให้ทำบ้าง คิดว่าอีกหน่อยก็คงจะยุ่งเอง เหอๆๆ
 
แล้วเพื่อน ๆ ได้งานทำกันหมดแล้วรึยังเน้อ ใครที่ยังไม่ได้ ก็สู้ต่อไป.....
 
อีกไม่กี่เดือนก็จะรับปริญญาแล้ว เอิ๊กๆๆ อากาศต้องร้อนแน่ๆ เลยอ่ะ ไม่อยากผจญกับอากาศร้อนเลย เซ็ง
 
ไปดีก่า
февраля 18

สวัสดีปีใหม่(จีน)จ้า

สวัสดีปีใหม่จ้า
 
ได้แต๊ะเอียกันเท่าไหร่ล่ะนี่ อย่าลืมเอามาแบ่งกันใช้บ้างเน้อ
 
นานๆทีจะได้มาอัพที แบบว่าขี้เกียจอัพง่า -*- วันนี้เรามาโพสรูปให้ดูด้วยนะ มีทั้งรูปที่ไปบายเนียร์มา แล้วก็รูปที่พาคนญี่ปุ่นไปทัวร์ ก็นะ ปี4 แล้วนี่เนอะ เดี๋ยวก็จะทำงานแล้วล่ะ น่าเบื่อจัง ตอนนี้เพื่อนๆ ได้งานกันรึยังจ๊ะ ส่วนเราก็กำลังดูๆ อยู่เหมือนกันอ่ะ
 
วันก่อนพาคนญี่ปุ่นไปทัวร์ สนุกมากเลย แต่โคตรเหนื่อยเลยอ่ะ คนญี่ปุ่นน่ารักมากเลย ใจดีด้วย
เคยดิว่าอยากจะเป็นไกด์ แต่พอมาทำปุ๊บเปลี่ยนใจทันทีเลย 555+ ไม่ไหวๆ ใช้พลังงานเยอะจริงๆ
 
ใกล้สอบแล้วด้วย เพื่อนๆ ก็ตั้งใจอ่านหนังสือกันนะ จบออกมาจะได้งานทำดีๆ เงินเดือนเยอะ (อันนี้ข้อสำคัญเลย 555+)
 
ไว้จะมาอัพอีกเน้อ(เมื่อไหร่ยังไม่รู้นะ อิอิ)
июля 08

กลับมาแย้วววว

ดีใจจังได้กลับมาแล้ว แล้วก็มาอัพรูปให้ดูกันด้วย อิอิ คิดถึงอาหารไทยแทบแย่ กลับมานี่ก็น้ำหนักขึ้นอีก สงสัยจะกินเยอะไปจริงๆ เปิดเทอมมางานก็ตรึมทันที คือว่าอาจารย์คะ หนูยังไม่ได้เรียนอะไรเลยนะค่ะ ให้การบ้านแล้วหรอคะ -*- แต่ก็ไม่เป็นไร ได้ประสบการณ์กลับมาเพียบพร้อมกับของฝากแล้วก็ของที่เพื่อนๆ ญี่ปุ่นให้มาด้วย ดีใจจัง แต่ว่าตอนติดต่อกลับไปหานี่สิ เรื่องใหญ่ เพราะมีจดหมายให้เพียบเลยอ่ะ สงสัยต้องเสียตังค์ค่าส่งจดหมายให้แน่ๆ เลย เหอๆๆๆ
 
พรุ่งนี้วันเกิดเราแล้วล่ะ เหอๆๆๆ จะมีใครมาอวยพรมั้งมั้ยนี่ -*- (สงสัยจะไม่มีง่ะ) แก่อีกปีแล้วสิเนี่ย
 
мая 30

USJ!!

On Sunday, I went to Universal Japan...555+ So fun!!! I went to Universal City station by JR Train alone and met Kayo there. Kayo and her friends are studying Thai so they can speak Thai a little bit.... So cool....^^ We went to play Terminater 2, Jurasic Park (got wet), Snoopy (got wet again), Jaws (got wet a little bit) and Shrek! We had to wait for 50-60 mins each! I went out from dormitory at 7.30 am and came back at 7.30 pm. Actually I want to see Peter Pan too but it show in the evening so I cannot see because I have to come back before 10 pm....

University's dormitory here is so strict. Like if I want to go out before the gate opened, I have to write something like why I have to go out for the dormitory's teacher....If i want to go to stay other places, I also have to write form of staying outside for the teacher....-*- Yayakoshiii!!! Another thing that I have to do everyday is waking up at 7 am for cleaning dormitory and 7.30 am wait for the dormitory's teacher comes to say "Good morning!" after that have to go for praying. And in the evening, at 9.50 pm have to clean the room and 10 pm wait for the teacher to come and say "Good night!" I have to do like this everyday! So boring!!! -*-

Today I will go to stay with my teacher again.....She wants me to go her house again. Last time that I went to her house, she took me to SENTOU (a kind of a big shower room that many people come to take a bath together) It's very big one!!! I wanna tell after I came here I don't shy to take a bath with Japanese people anymore! (///) hehehe.....She also took me to Kaiyuukan 海遊館 (the museum of animals that living in the sea) She also bought me t-shirt and trousers. So kind, right?Yesterday she took me to Kyoto station and bought me Takoyaki and Roll cake and coffee.....Takoyaki is very delicious!!! I like Takoyaki here!!!!5555+

See you na ja!!!
мая 13

Left 1 month and a half....

Hohoho!!! (After came back from Kayo's apartment, cannot write Thai again!!)

Today I will go homestay at one of the teachers that I took their subject.  She wants me to go her house. She is the teacher that teach me about the Japanese food. She also gave me a book about Japanese food too.^^ So happy......
On 28th this month, I will go USJ (Universal Japan) with Kayo and her friends that study Thai.^^; hohoho....wanna go.....yeah!!!

Life here is good!!! So I don't want to go back leaw a.....555+


 
Список пуст.